—No sabías esto, ¿verdad? —le preguntaste a Vanessa.
Ella tragó saliva.
No contestó.
No hacía falta. La respuesta estaba escrita en el modo en que miró primero a Ethan y luego a la sala, recalculando de repente todo lo que él le había dicho. La casa que “habían” comprado. Las inversiones que “manejaba”. Los restaurantes donde “tenía gente”. El hombre exitoso y poderoso que la había seducido probablemente empezaba a parecerse, por primera vez, a lo que realmente era: un ocupante talentoso de riqueza ajena.
El gerente reaccionó por fin.
Se acercó con cautela, no hacia Ethan, sino hacia ti.
—Señora Hayes —dijo, visiblemente tenso—, ¿está bien? ¿Quiere que llame a seguridad?
El título cayó sobre la sala con el peso de una sentencia.